«ПЕРЕВЕРТЫШ» - 9, про минирование шахт
7 февраля 2021 09:17
??/?? «ПЕРЕВЕРТЫШ» - 9 Воскресная занимательная испано-русская филология от EL RUSO. Слова, которые однозвучны, но не однозначны. Девятая серия ?? МИНА vs ?? MINA Еще слова, которые имеют военное значение на русском и гражданское – на испанском. Чтобы понимать детей, выросших на руспанише и смешивающих...
«ПЕРЕВЕРТЫШ» - 6: ЭКЗЕМПЛЯР vs EJEMPLAR
10 января 2021 10:37
Воскресная занимательная испано-русская филология от EL RUSO. Слова, которые однозвучны, но не однозначны. Шестая серия ?? ЭКЗЕМПЛЯР vs ?? EJEMPLAR Вступление. Испания с Россией в «медленном прошлом», до конца 20 века, не были связаны напрямую, поскольку находились на разных концах Европы. Идеями и словами обменивались через другие, находящихся посередине, страны,...
??/?? «ПЕРЕВЕРТЫШ» - 5
3 января 2021 08:30
В новом году продолжаем воскресную занимательную испано-русскую филологию от EL RUSO. Слова, которые однозвучны, но не однозначны. Пятая серия - про театр ?? СЦЕНАРИЙ vs ?? ESCENARIO ?? ДИРЕКТОР vs ?? DIRECTOR Рассмотрим сразу 2 пары слов, которые имеют отношение к театру. Как заметили подписчики, актерство — это мое новое...
ПЕРЕВЕРТЫШИ "ОДНОЗВУЧНО - НЕОДНОЗНАЧНО" (cерии 1-4) от EL RUSO
2 января 2021 17:49
Занимательная испано-русская филология от EL RUSO. Слова, которые однозвучны, но не однозначны в испанском и русском языке. Не ошибаемся в употреблении. Публикую первые 4 серии подряд. ??/?? «ПЕРЕВЕРТЫШ» - 1 ?? КОМПРОСИСС vs ?? COMPROMISO ?? По-русски слово «Компромисс» означает: «решение конфликта по взаимному добровольному соглашению с обоюдным отказом от части...
